September 4th, 2001

rabbid

основная задача менеджера

http://www.e-xecutive.ru/publications/aspects/article_943/
Из интервью с профессором Школы бизнеса университета Пеппердайн (Pepperdine), Калифорния, США, Л. В. Гертменианом (L. W. Gertmenian):
...
Основная задача каждого менеджера, независимо от того, является ли он президентом компании, руководителем высшего звена или начальником производства, состоит в мотивации людей.
...
Это он к тому, что это - главное отличие от администратора. Типа администратор - ответственная работа, а менеджер - творческая. Так, видимо, Л. является как раз администратором, а не менеджером. Впрочем, снаружи сложно судить. И дальше там супер:
Одну мысль вы должны запомнить: для России огромная опасность заключается в следовании советам иностранцев. Психология и менталитет русских очень сильно отличаются от менталитета американцев, англичан или немцев. Чрезвычайно отличаются. Другая структура языка. ... Русские часто объединяют два совершенно разных понятия: как думать и что делать - очень различные вопросы. И вы не можете позволить им слиться в один.