mild personality changes and possibly death (lepin) wrote,
mild personality changes and possibly death
lepin

сравнительная дневникология

Замечательное достоинство дневниково-коммунальной природы LJ в сравнении с публичным вебпаблишингом - отсутствие потребности ставить линки. Скажем, пишешь где-то в веб-обозрении, что дескать местный маковский дилер перевел эпловской слоган Think different как "Думай иначе", хотя правильнее было бы сказать "Думай отлично", учитывая двусмысленность понятия "отлично" в этом контексте. Смысл слогана исказился бы, но так ведь интереснее звучит - отчего не воспользоваться. И в веб-обозрении надо было бы поставить ссылку на дилера, ссылку на Эпл, ссылку на толкование слова "отлично" в словаре. А тут - для себя же пишешь да для друзей - и так все понятно. Быстрее и удобнее. Правда, и цель в другом. Нет, не дневники. Записные книжки.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments